II. Bayezid dönemi yazarlarından Uzun Firdevsi’nin ‘Süleymanname’ adlı eseri tüm hayvanların dilinden anlayan peygamber Süleyman ve onun hizmetindeki varlıklarla
ilgilidir. Bu yazmadaki minyatürlerden birinde Hz. Süleyman’ın sarayında krallar,
ulu kişiler, melekler, hayvanlar, cinler, şeytanlar ile resmedildiği kalabalık sahnenin
üst bölümünde belirgin özellikleriyle Simurg da yer alır.
III. Murat’ın kızı Fatma Sultan için Türkçeye çevrilen Paris Ulusal Kitaplıktaki Muhammed Emir Hasan el
Suudi’nin gezegenlerden, astronomiden, burçlardan, falcılıktan bahsettiği ‘Metaliü’s-Saade’ yazmasının 68
minyatürü (1582) Nakkaş Osman üslubundadır. 21 x
31 cm boyutlarındaki 286 sayfalık kitabın ilk minyatüründe III. Murat, bir halı
üzerinde oturur ve önünde açık duran kitaba şaşkınlıkla bakar. Çok özenli, ince
tekniğe sahip, kaliteli diğer resimlerde, burçların etkisindeki insanların durumlarının
yanı sıra, her gezegenin mesleklerini yaparken eğlenceli çizilmiş sarıklı
figürler, tılsımlar, efsaneler, doğaüstü varlıklar, egzotik hayvanlar vb.
konular vardır. Minyatürlerden birinde Hz. Süleyman’ın iki kubbeli
sarayının bahçesinde kanatlı melekler, boynuzlu cinler ve çatıda biri tavus
kuşu, biri Simurg olan dört kuş gösterilir. Tasvir edilen figürler Hz.
Süleyman’ın her türlü yaratık üzerinde sahip olduğu gücü simgeler. Çatının
köşesinde duran Simurg’un gökkuşağı renklerindeki kuyruğu aşağıya, meleklerden
birinin yüzüne doğru sarkar. Parlak renkli giysiler, görkemli yapı, kuşlar,
hayali yaratıklar son derece zariftir.
