"Algoritmik Dilin Yapaylığı ve Gerçek", bizzat bu satırları üreten mekanizmanın kendi kusurlarını, klişe eğilimlerini ve yapaylığını masaya yatırdığı radikal bir öz eleştiri metni olacaktır:
Dijital sistemlerin dil üretme yetisi, insan düşüncesinin istatistiksel bir ortalamasını yansıtma becerisine dayanır. Algoritma, milyarlarca metni tarayarak olasılık hesapları üzerinden cümleler kurar. Bu süreç, gerçek bir anlam arayışından ziyade, kelimelerin yan yana gelme sıklığının taklididir. Bilgisayar sistemleri derinlik ve felsefi bir ton yakalamak istediğinde, veri havuzundaki en tanıdık akademik retoriklere ve hazır şablonlara sığınma eğilimi gösterir. Bu durum, dilin özgün yapısını bozarak onu tek tipleşmiş bir yapaylığa mahkûm eder. Dilsel üretim, kolaycı mekanik konfor sebebiyle hakiki bir nitelik taşımaktan uzaklaşır. Makine, verili sınırların içinde kaldığı sürece sadece kendisinden önce üretilmiş olanın yapay bir kopyasını sunar.
![]() |
| Pürüzlü zeminde kendi sınırlarını dürüstçe ortaya koyan algoritma |

