
Kent
Dedin "Bir başka ülkeye, bir başka denize gideceğim.
Bundan daha iyi bir kent bulunur elbet.Dedin "Bir başka ülkeye, bir başka denize gideceğim.
Yazgıdır yakama yapışır neye kalkışsam;
ve yüreğim gömülü bir ceset sanki.
Aklım daha nice kalacak bu çorak ülkede.
Nereye çevirsem gözlerimi, nereye baksam
hayatımın kara yıkıntıları çıkıyor karşıma,
yıllarıma kıydığım, boşa harcadığım."
Yeni ülkeler bulamayacaksın, başka denizler bulamayacaksın
Bu kent peşini bırakmayacak. Aynı sokaklarda
dolaşacaksın. Aynı mahallede yaşlanacaksın;
aynı evlerde kır düşecek saçlarına.
Bu kenttir gidip gideceğin yer. bir başkasını umma-
Bir gemi yok, bir yol yok sana.
Değil mi ki, hayatına kıydın burada
bu küçücük köşede, ona kıydın demektir bütün dünyada.
Kavafis, Bütün Şiirlerinden Seçmeler, Kavram Yayınları, 62, 1. Basım, çev: E. Alova, B. Pirhasan, 1995, İstanbul, s: 53
Bu alıntılar da Orhan Pamuk'un İstanbul'undan:
...Şehrin insanlarını birleştiren, onlar arasında iletişimi, ticareti, üretimi, hayatı yaşamayı kolay kılan bir başka şey vardı, ona uyum sağlayamadığımı sezerdim. s: 301
*flaneur gibi
Pamuk, Orhan, İstanbul, Hatıralar ve Şehir, YKY, İstanbul, 2003 Aralık
Ben de İstanbul'un melankolik bir şehir olduğunu düşünürüm. Ahmet Hamdi Tanpınar, eski yeni ekseninde, sanatı, müziği, mimariyi, manzarayı, her bir semtin kendine özgü özelliklerini, insanları ve ilişkileri bütünleştirerek çok güzel ifadelerle bunu sürekli vurgular. Orhan Pamuk, Tanpınar kadar olmasa da kentin hüznünü iyi tanımlıyor. İstanbul'da yaşayanların ruh halini İstanbul görüntüleriyle aktaran ve kent ile insanın melankolisini birleştiren Nuri Bilge Ceylan'ın 2002 tarihli 'Uzak
İstanbul ile ilgili diğer yazılarım:
İstanbul ve Taşra
İstanbul'da Yaşamak
Ahmet Hamdi Tanpınar'ın İstanbul'u
*****Bu sayfalardaki yazıların tüm hakları yazara aittir. Sadece kaynak gösterilerek, yazar adı ve orijinal sayfanın aktif linki belirtilerek alıntı yapılabilir ve paylaşılabilir. Nalan Yılmaz adıyla tüm yazılar 'Creative Commons Attribution Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License' altında tescillidir.
*****Bu sayfalardaki yazıların tüm hakları yazara aittir. Sadece kaynak gösterilerek, yazar adı ve orijinal sayfanın aktif linki belirtilerek alıntı yapılabilir ve paylaşılabilir. Nalan Yılmaz adıyla tüm yazılar 'Creative Commons Attribution Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License' altında tescillidir.
0 comments :
Yorum Gönder