18 Ocak 2009 Pazar

Yazmak

...Evet bütün yaptıkları bu kadar, bir insanı alıp kopyasını çıkarıyorlar. Gerçeğe uygun oluyor diye övünüyorlar, ama hayat ne oluyor? Eserlerinde o yok işte, dünyayı kavrayış, insanlığı gerçekten anlayış yok. Boş şeylerle övünüyorlar... Nerede sanatkarın gizli gözyaşları; sadece kaba, zalim, alaycı bir gülüş. s: 41

...Yazı yazmak; boşuna kafamızı, ruhumuzu harcamak, hayallerimizi, düşüncelerimizi satmak, tabiatımızı zorlamak, durup dinlenmeden hareket içinde olmak, hep bir amaç için koşmak... Sonra da yazmak, yazmak, yazmak, dönen bir tekerlek gibi, makina gibi yazmak! yarın, öbür gün daha öbür gün yazmak. Tatil yok! Bayram yok! Ne zaman duracak ne zaman dinlenecek bu adam? Vah zavallı! s: 43
 
...Ne saadet! Yüz parça olmamak, ruhun ve vücudun güçlerini ötede, beride harcamamak. s: 43

Gonçarov, Ivan, Oblomov, çev: S. Eyüboğlu, Erol Güney, İş Bankası Yayınları, Şubat 2000, İstanbul

0 yorum :

Yorum Gönder

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...